I denne omfattende introduksjonen til Koranen utforsker Gade språket og de sentrale temaene som preger verket. Han belyser Koranens unike litterære struktur og den påståtte 'inimitabiliteten', og viser hvordan den sømløst sammenfletter lovgivning, narrativ, beskrivelser og lignelser. Gjennom omfattende utdrag, illustrasjoner og detaljerte innsikter i den tekstuelle historien, fungerer 'Koranen: En introduksjon' som en uvurderlig ressurs for dem som møter den oversatte teksten for første gang. Boken adresserer også de spesielle utfordringene knyttet til oversettelse av Koranen. Gade utforsker et bredt spekter av emner som berøres i Koranen, alt fra kjønn og konflikt til mystikk og til og med økologiske kriser. Både studenter og allmenheten vil finne denne boken nyttig som en introduksjon til et av verdens mest betydningsfulle tekster.
