Fra forfatteren av 'Winter in Sokcho', som mottok den nasjonale bokprisen for oversatt litteratur i 2021, tar 'The Pachinko Parlor' leseren med på en stemningsfull reise gjennom Tokyo på vegen til Korea. Boken skildrer en sommerkveld der mørket langsomt senker seg over byen, og Claire ligger på gulvet og betrakter livet som krysser forbi vinduet. Kvinners legger, menns sko, og høyhælte sko tråkket ned av de mange kroppene som har båret dem i lange timer. Claire bruker dagene sine på å undervise Mieko, en tolvåring, i en leilighet i et forlatt hotell, samt å drømme seg bort mens hun spiller Tetris og lytter til lydene fra gaten ovenfor. Som tiden går, øker varmen, og planene for reisen til Korea med bestemoren og bestefaren hennes begynner å ta form. De flyktet fra borgerkrigen for over femti år siden, sammen med tusener av andre, og har ikke vært tilbake siden. Da de først ankom Japan, åpnet de Shiny, en pachinko-parlor som fortsatt er i drift. Shiny er et lyst og blaffende sted som tiltrekker seg folk med sitt løfte om lykke. I takt med at forholdet mellom Mieko og Claire utvikler seg, utforsker de også de dype båndene til fortiden og historien som har formet dem.