I 1945 krasjer et tapt tysk bombefly på Vatnajökull-breen i Island. Det som gjør denne hendelsen ekstra merkelig, er at det under den pågående andre verdenskrig befinner seg både tyske og amerikanske offiserer om bord. Dette foruroligende funnet setter i gang en rekke etterforskninger som avdekker hemmeligheter og konspirasjoner fra fortiden. Arnaldur Indridason tar leserne med på en spennende reise, hvor fortidens skygger setter sitt preg på nåtiden. "Operation Napoleon" blander historiske elementer med en nervepirrende krimroman, som garanterer å holde deg på kanten av setet.