Antonia Pozzi regnes som en av de mest betydningsfulle italienske poetene fra 1900-tallet. Med sin unike stemme og sterke lyrikk etterlot hun seg et betydelig kunstnerisk arv, til tross for at hennes liv ble brutalt avbrutt i ung alder. 'Runoja iltahämärästä' er et banebrytende verk som samler en seleksjon av Pozzis poesi for første gang på norsk. Denne utgaven inkluderer både nyskapte oversettelser og de originale italienske tekstene, noe som gir leseren en dypere forståelse av hennes kunstneriske uttrykk. Verkets oversetter og redaktør, Lauri Kaila, har gjort en fremragende jobb med å formidle essensen av Pozzis poesi, og dermed åpner døren til en fascinerende verden av følelser og refleksjoner.
