Bli med på en spennende reise gjennom de svenske tradisjonene i boken "Tradiciones suecas", nå tilgjengelig på spansk. Med spansken som modersmål for nesten 400 millioner mennesker, er dette språket verdens nest største, noe som gjør det relevant for både spanske turister i Sverige og svenskerne som tilbringer tid i Spania. Kulturhistorikeren Jan-Öjvind Swahn tar leserne med på en omfattende utforskning av årets høytider, fra de mest kjente som Lucia- og midsommarfeiringen, til de tradisjonelle festmåltidene med semlor, kreps og surströmming. I boken presenteres både unike svenske tradisjoner og vanlige skikker som deles med andre land, men med en svensk vri. Julen og påsken får naturligvis betydelig plass, og for de matinteresserte tilbys oppskrifter på klassiske retter som er nært knyttet til disse feiringene. Boken er ikke bare informativ, men også underholdende, med et rikt utvalg av historiske og moderne fakta samt anekdoter. Illustrasjonene sprer glede med hundrevis av bilder og fotografier, noe som gir liv til tradisjonene som beskrives. Jan-Öjvind Swahn er anerkjent som en av Sveriges fremste eksperter på emnet.
