I en intens blanding av kjærlighet og hevn, tar "Lovers of Franz K." leseren med på en reise gjennom den kalde krigen, med Paris, Istanbul, Vest-Berlin og Tel Aviv som bakteppe. Mens ungdomsopprøret sprer seg over Europa, oppstår det en heftig debatt om Franz Kafka i studentmagasinene, der meninger om hvordan man skal forvalte hans ufullendte verk kommer til uttrykk. For mange er det en fornærmelse mot hans arv å publisere tekstene mot hans vilje. Når Kafkas beste venn, Max Brod, blir utsatt for et drapsforsøk, blir gjerningsmannen Ferdy Kaplan pågrepet og avhørt av kommissær Muller på politistasjonen i Vest-Berlin. I løpet av avhøret avdekkes Gradvis Kaplans bakgrunn, fra hans fortvilede kjærlighetshistorie med barndomsvennen Amalya til deres felles lidenskap for Kafka, som fører dem inn i en radikal bevegelse. Men når en sjokkerende hemmelighet blir oppdaget om den som virkelig står bak Brods drapsforsøk, forenes Kaplan og Muller i sitt arbeid for å avdekke sannheten. Med sin gripende og tankevekkende hyllest til Kafka, utfordrer boken leseren til å reflektere over kunstnerens arv og de moralske dilemmaene knyttet til hans liv og verk.
