Vi har lenge vært opplært til å tro at den moderne globale historien begynte da den 'Gamle Verden' møtte den 'Nye', da Christopher Columbus 'oppdaget' Amerika i 1492. Som Caroline Dodds Pennock tydelig viser i denne banebrytende boken, var det for titusener av Aztekerne, Mayaene, Totonacene, Inuittene og andre - slaver, diplomater, oppdagere, tjenere og handelsmenn - omvendt: De oppdaget Europa. For dem var Europa et rått område, et land fylt med rikdom og undere, men også forvirrende på grunn av brutale ulikheter i velstand og livskvalitet, samt gåtefulle tro. Historien om disse urfolkene fra Amerika som reiste til utlandet er en beretning om bortføring, tap, kulturell tilegnelse, og i deres øyne, apokalypse - en historie som i stor grad har vært fraværende fra vår kollektive forestilling om denne tiden. Fra den brasilianske kongen som møtte Henrik VIII, til aztekerne som latterliggjorde menneskesakrifisering ved hoffet til Charles V; fra den inuitiske babyen som ble vist frem i en pub i London, til mestisene – historiene er mange og lagene dype.
