I "Owning Up" av George Pelecanos får leserne et gripende innblikk i livene til mennesker som lever i skyggen av samfunnets normer. Etter at Carusos-familiehjemmet blir ødelagt av politiet under en aksjon med uten forvarsel, kjemper familien for å gjenvinne en normal tilværelse. To tidligere innsatte treffes på et TV-sett, begge har valgt å leve et lovlydig liv – helt til en av dem oppdager muligheten for en enkel svindel. En tenåring står overfor en krevende situasjon der han må ta steget inn i mannens rolle han ønsker å være, mens en gisselsituasjon ryster hjembyen hans. En kvinne som føler seg fortapt møter en mann som er knyttet til hennes bestemor, og i prosessen oppdager hun den blodige historien til stedet hun vokste opp. Pelecanos skildrer karakterer i nyanser av grått, som utfordrer tradisjonelle forestillinger om helter og skurker, ofre og gjerningspersoner. "Owning Up" er en gripende fortelling om tilfeldigheter, konsekvenser, og de mange veiene livet kan ta. Det er et klokt og empatisk verk som utforsker de menneskelige erfaringene bak hver enkelt skjebne.
