Rubaiyat av Omar Khayyam er en av de mest elskede og bestselgende diktverkene gjennom tidene, med et tidløst budskap om å leve i øyeblikket. Et av de mest kjente sitatene fra diktet er: 'Én ting er sikker, at livet flyr; Én ting er sikker, og resten er løgn.' Dette episke og vakre diktverket er dypt forankret i Khayyams filosofi, hvor han, som både poet og tenker, utforsker livets skjønnhet, kjærlighetens essens, tilværelsens mysterier, de private livets begrensninger, samt gledene ved vin. Diktet ble første gang oversatt til engelsk av Edward Fitzgerald i 1857, og ble opprinnelig publisert anonymt. Det ble imidlertid senere anerkjent og promotert av Pre-Rafaelitene, som kunne identifisere seg med mange av temaene i teksten. Denne utgaven er en del av serien Great Poets, og står utvilsomt som et av de største litterære verkene i historien.