Ian Watsons strålende debutroman regnes som en av de mest betydningsfulle utgivelsene innen britisk science fiction på 1970-tallet. Boken er både intellektuelt stimulerende og gripende skrevet, og tar oss med inn i tre eksperimenter innen lingvistikk, drevet av en dypgående analyse av hva kommunikasjon egentlig er. Med en intensitet og intelligens som utfordrer leseren, plasserte den Watson på kartet som en forfatter med sjelden kraft og visjon. I dag er verket anerkjent som en moderne klassiker.
