Boken ‘The Secret Life of the English Language’ er en fascinerende samling av ord og uttrykk, språklige særtrekk, leksikalske kuriositeter og syntaktiske overraskelser. Språket vårt er fylt med glede og nysgjerrighet. Med et leken perspektiv tar den deg med på en reise gjennom det engelske språket, der du utforsker opprinnelsen til ord, deres varierende betydninger, og merkelige språklige trekk. Her finner du ordspill og glemte ord, presentert gjennom lister, korte tekstpassasjer, underholdende sitater og forbløffende fakta. Dette er en nødvendighet for alle språkinteresserte og viser hvordan ord har en enestående evne til å underholde. I boken finner du et vell av nye ord og vendinger som kan vare livet ut. Idiomer leker seg sammen med klisjeer, slagord, ordspråk, eponymer, akronymer, spoonerisms og delte infinitiver. SMS-språk kombineres med forretningsjargon og rap-slang, og skaper et språk som er både morsomt og merkelig, og noen ganger helt ekstraordinært. Uansett om du er en yuppie, en woopie, en sinbad eller en dinky, vil disse sidene gi deg uendelige timer med glede og fascinasjon.
