Min lille sangbok er et utmerket verktøy for både små og store som ønsker å lære kvensk på en engasjerende måte. Boken inneholder kvenske oversettelser av 16 kjente norske barnesanger, som inkluderer klassikere som «Lille Petter edderkopp», «Trollmors vuggevise», «Bæ, bæ lille lam» og «Ro, ro til fiskeskjær». I tillegg har boken en nyttig ordliste på slutten, hvor ord fra sangene er samlet i både norsk og kvensk. Forfatteren, Mari Keränen, har en mastergrad i finsk-ugrisk språkforskning og jobber med forskning på standardisering av kvensk og nordsamisk språk. Hennes inspirasjon til å skrive denne boken kom fra hennes erfaring med «språkdusj», en vitenskapelig tilnærming til undervisning i minoritetsspråk for barnehagebarn. Med denne boken får leserne muligheten til å utforske og glede seg over musikk og språk samtidig, noe som gjør lærefordelene både underholdende og meningsfulle.
