Dette er den eneste autoriserte og offisielle engelske oversettelsen av 'Den Grønne Boken', som ble distribuert globalt av Gaddafi-regimet. 'Den Grønne Boken' er et kort verk som skisserer den politiske filosofien til den libyske lederen Muammar Gaddafi. Boken ble først utgitt i 1975 og sies å ha vært delvis inspirert av 'Den Lille Røde Boken' (Sitater fra formann Mao). Begge bøkene ble omfattende distribuert både innenfor og utenfor sine hjemland, og er skrevet i en enkel, forståelig stil med mange minneverdige slagord. Under den libyske borgerkrigen ble eksemplarer av denne boken brent av anti-Gaddafi demonstranter som et symbol på motstand.
