Boken "The Most Secret Memory of Men" har fått anerkjennelse som en av de beste bøkene i 2023 av både The New York Times og The New Yorker, og den er på langtlistene til National Book Award. Dette gripende litterære mysteriet, inspirert av Bolaños "Savage Detectives", utforsker livet til en oversett svart forfatter, som er basert på Yambo Ouologuem, den første subsaharanske afrikanske forfatteren som mottok Frankrikes prestisjetunge Goncourt-pris. I 2018, i Paris, oppdager den unge senegalesiske forfatteren Di gane Latyr Faye en legendarisk bok fra 1930-tallet, "The Labyrinth of Inhumanity". Ingen vet hva som skjedde med forfatteren, som en gang ble kjent som 'den svarte Rimbaud', etter at boka skapte stor skandale. Fengslet av dette mysteriet bestemmer Di gane seg for å lete etter T.C. Elimane, en reise som vil tvinge ham til å konfrontere historiens store tragedier, fra kolonialisme til Holocaust. Samtidig som han dykker inn i sin etterforskning, blir Di gane en del av en gruppe unge afrikanske forfattere i Paris. Sammen diskuterer de, drikker, forelsker seg, og filosoferer over eksilens rolle i den kunstneriske skapelsen.
