Virgils Ecloger utgjør en grunnleggende tekst i vestlig litteratur og har vært en viktig modell for den spirende poesien i den augustanske og senere imperiale perioden. Inspirert av den bucoliske poesien til Theokrit, utnytter verket den tilsynelatende enkelheten i landsbysettingene til å utforske komplekse elementer av poetisk, litterær, filosofisk og figurativ kultur, samtidig som det fanger dramatikken av borgerkrig og ekspropriasjoner. I denne kommentaren, som ledsages av en grundig innledning, analyserer Andrea Cucchiarelli Eclogene i dybden. Han etablerer sammenligninger med både greske og romerske poetiske modeller, filosofiske tekster og betydningsfulle senere tekster fra den romerske poetiske tradisjonen. Kommentaren er den første som tilbyr en systematisk redegjørelse for diktet i sin historiske kontekst, mellom slutten av republikken og Augustus' tid. Det legges også særskilt vekt på språket i de figurative kunstene, som for romerske lesere utgjorde et viktig supplement til litterær kunnskap om myter.
