I «A Hero of Our Time», den første store russiske romanen, følger vi en ung offiser som, både lidenskapelig og tungsindig, blir utplassert til Kaukasus. Her kastes han inn i en rekke spennende eventyr som avdekker både hans indre konflikt og de komplekse omgivelsene rundt ham. Dette strålende og nyskapende litterære verket har nylig fått en ny oversettelse, som også inkluderer Pusjkins reiseberetning, «A Journey to Arzrum», med innledning og notater som gir ekstra kontekst. Romanen utforsker temaer som kjærlighet, ære, og de moralske dilemmaene som følger med menneskelig erfaring, og fremstår som en tidløs klassiker som fortsatt resonnerer med lesere i dag.