A Historical Greek Reader gir leseren en grundig innføring i den antikke greske språkets historie gjennom en samling av tekster med lingvistisk kommentar. Denne samlingen er cross-referert både mellom tekstene og til en referansegrammatikk plassert fremme i boken. Utvalget presenterer epigrafiske og litterære tekster fra den mykenske perioden, som strekker seg omtrent til det fjortende århundre f.Kr., og frem til koiné, hvor de nyeste tekstene dateres til det andre århundre e.Kr. Boken omfatter et bredt spekter av greske dialekttekster. Den epigrafiske seksjonen balanserer kjente inskripsjoner med nyere funn som kan være vanskelig tilgjengelige ellers; en utvalgt samling litterære tekster viser de viktigste utviklingene i språket innen gresk poesi og litterær prosa. Avslutningen av boken gir en oppsummering av den lingvistiske og sosiolingvistiske konteksten for koiné-gresk. Kommentarene forutsetter ingen forkunnskaper i gresk historisk lingvistikk, men tilbyr et grunnleggende utvalg av oppdatert bibliografi, slik at avanserte studenter og andre kan dykke dypere inn i lingvistiske spørsmål.