Denne boka gir en lettfattelig innføring i både poesi og prosa som har blitt utgitt på gresk siden nasjonal uavhengighet i 1821. Det er den første omfattende studien som tar for seg litteraturen fra denne perioden som en helhet, og den inkluderer utviklinger frem til moderne tid. Boken fremhever forfattere og verk som har fått kritisk eller populær anerkjennelse, og understreker de forbindelser som knytter verkene sammen, samt deres historiske kontekst. Den utforsker de ulike responsene på europeisk romantikk som preget gresk litteratur i det nittende århundre, og kulminerer med verkene til Palamas, Kazantzakis og Cavafy i de første tiårene av dette århundret. Videre tar boken for seg de modernistiske inspirasjonene som påvirket litteraturen fra 1920-tallet til 1945. Etterkrigstidens reaksjon mot modernismen ble etterfulgt av økende eksperimentering, og boken har en detaljert drøfting av denne mest produktive perioden i moderne gresk litteratur. Det er ikke nødvendig med kunnskap om gresk, da alle sitater er presentert både på gresk og i oversettelse.
