Ingen annen utgave av "Arabian Nights' Entertainments" tilbyr en så omfattende tekstlig infrastruktur, inkludert forklarende notater og plottoppsummeringer, noe som er avgjørende da historiene er komplekse og sammenvevde. Sultan Schahriar, drevet av sin feiltakede beslutning om å beskytte seg selv mot mulige utroskapsanklager fra konene sine, utløser en bølge av grusomhet i sine riker og en terrorregime ved sitt hoff. Dette regimet stopper først takket være den ressurssterke Scheherazade. De fantastiske fortellingene hennes, som hun kveldsvis bruker for å utsette den dødelige intensjonen til sultanen, har satt sitt preg på språket og livene våre på en måte som ingen annen samling av fortellinger har gjort før eller siden. Figurer som Sinbad, Aladdin og Ali Baba gjør sine imponerende inntog på scenen i engelsk litteraturhistorie gjennom "Arabian Nights' Entertainments" (1704-1717). Historiene i denne "laget av genial fiksjon" setter i gang et mønster av litterær referanse og innflytelse, som i dag er like kraftig og intens som den var gjennom det attende og nitten hundre tallet. Denne utgaven gjengir hele verket i sin helhet.
