"Folket er stille" er den avsluttende setningen i Pushkins storslåtte historiske drama "Boris Godunov", der Boris' regjeringstid som tsar preges av borgerkrig, intriger, brutalitet og elendighet. Dette dramaet setter fokus på den usikre fremtiden for den nye tsaren, hvis innsettelse blir møtt med en nedslående stillhet fra folket. Pushkins dramatiske verk viser en strålende variasjon av former, fra det historiske til det metafysiske og folkelige, og etter "Boris Godunov" utvikler de seg til Pushkins egne unike, komprimerte transformasjoner av vestlige temaer og tradisjoner. Den fryktelige amoralen i "A Scene from Faust" følges av de fire "Små Tragediene" som tar opp temaer som grådighet, misunnelse, begjær og blasfemi, mens "Rusalka" er en tragedie av en annen art - en lyrisk eventyrfortelling om fortvilelse og forvandling. James E. Falens oversettelse av Pushkins dramaer er her supplert med en introduksjon av Caryl Emerson, som gir innsikt i Russlands mest kosmopolitiske dramatiker. OM SERIEN: I over 100 år har Oxford World's Classics vært en ledende utgiver av klassiske verk.
