«Dante, Artist of Gesture» presenterer en visuell tilnærming til å lese Dantes komedie, hvor leseren oppfordres til å engasjere seg med Dantes slående bilder av sjeler, som om disse bildene var plassert i et arkitektonisk rom. Kunsthistorikere har demonstrert hvordan serier med separate bilder eller scener i middelalderske tilbedelsessteder, som mosaikkene i døpefonten San Giovanni i Firenze eller freskene i Scrovegni-kapellet i Padua, ikke bare etablerer narrative sekvenser, men også paralleller mellom registre. Disse parallellene knyttes sammen gjennom bruk av farger og gestuelle former. Heather Webb tar opp disse teknikkene for å vise at komedien også inviterer leseren til å danne visuelle koblinger mellom disparate, ikke-sekvensielle øyeblikk i teksten. Med andre ord, argumenterer Webb for at Dantes dikt ber leserne om å se på de verbalt formulerte bildeseriene med en sett av observasjonsverktøy som kan tilegnes gjennom praksisen med å engasjere seg i og meditere over de kroppslige skildringene av sjeler.
