Ved sin opprinnelige utgivelse var denne gjenutgitte 'klassikeren', samarbeidet mellom Nobelprisvinneren fra 1954, Max Born, en omfattende redegjørelse for emnet, og det gjelder fortsatt i stor grad i dag. Boken er delt opp i fire hovedseksjoner. Den første delen er av svært generell art og omhandler den statistiske mekanikken til ideelle gitter, som fører til begrepet elektrisk polarisering og lysets spredning. Den andre delen fokuserer på egenskapene til lange gitterbølger, mens den tredje delen tar for seg termiske egenskaper. Den fjerde delen belyser optiske egenskaper, og sammen gir disse seksjonene en dyp forståelse av krystallgitterets dynamiske teori.