I Émile Zolas roman "Earth" utforskes livet til bøndene gjennom en gripende framstilling av oppløsningen av Fouan-familien. Når faren, Papa Fouan, bestemmer seg for å dele opp sin jord mellom sine tre barn, utløses en intens kamp preget av grådighet og vold. Denne konflikten står i kontrast til naturens uunngåelige syklus, som boken skildrer med både brutalitet og lyrikk. Den nye oversettelsen fanger essensen av Zolas mesterverk, der de menneskelige følelsene og kampen for makt står sentralt i en uendelig krets av liv og død.
