Denne utgaven er en etterlengtet nyutgivelse av den standard engelske oversettelsen av Hegels 'Naturfilosofi', opprinnelig publisert i 1970. 'Naturfilosofi' utgjør den andre delen av Hegels 'Encyclopaedia of the Philosophical Sciences', som nå er tilgjengelig på engelsk fra Oxford University Press (del I er Hegels 'Logikk', og del III er hans 'Sjelens filosofi'). Hegels mål i dette verket er å tolke de ulike fenomenene i naturen fra et dialektisk logisk perspektiv. For dem som fortsatt oppfatter Hegel som en rent a priori-filosof, vil det her være rikelig med bevis på at han var dypt interessert i og godt informert om empirisk vitenskap. 'Naturfilosofi' utgjør en integrert del av hans filosofiske system og fortjener den mest seriøse oppmerksomhet. Studenter og forskere innen Hegels filosofi og europeisk filosofi generelt vil sette stor pris på tilgjengeligheten av denne viktige teksten, som også inkluderer en oversettelse av Hegels 'Zusatze' eller forelesningsnotater.
