I boken "Discourse and Practice: New Tools for Critical Discourse Analysis" presenterer Theo van Leeuwen en grundig tilnærming til analysen av diskurs, basert på sine metodologiske arbeid de siste 15 årene. Med en ny innledning og to tidligere upubliserte artikler, utforsker van Leeuwen diskurs som en ressurs for representasjon, en form for kunnskap om ulike aspekter av virkeligheten som vi kan trekke på når vi skal representere disse aspektene. Han legger vekt på at diskurser er pluralistiske; det finnes flere måter å forstå og representere det samme aspektet av virkeligheten på, som er tilpasset ulike interesser og sosiale kontekster. Til tross for hvor abstrakte enkelte diskurser kan være, hevder van Leeuwen at de alltid representerer handlinger. Å handle er grunnlaget for å vite, og sosiale praksiser danner fundamentet for diskurser. Ved å studere barnebøker, avisartikler, brosjyrer og andre tekster, samt fotografier og barneleker, undersøker han hvordan diskurser fungerer og hva de kan fortelle oss.