«The Luminous Way to the East» gir en grundig undersøkelse av de historiske, litterære, epigrafiske og arkeologiske kildene fra den første fasen av den kristne misjonen til Kina. Boken dykker inn i den komplekse og mangefasetterte prosessen av interaksjonen med de ulike kulturelle og religiøse miljøene som Østkirkens samfunn opplevde i sin spredning gjennom Sentral-Asia og inn i Kina i løpet av det første årtusen. Matteo Nicolini-Zani gir en oversikt over den kristne tilstedeværelsen i Kina under Tang-dynastiet (618-907) ved å rekonstruere sammensetningen og organiseringen av kristne samfunn, de geografiske plasseringene av kristne klostre, og de relaterte historiske hendelsene som er bekreftet av kildene. Gjennom en ny og rikt annotert engelsk oversettelse av de kinesiske kristne tekstene produsert i Tang-Kina, gir boken et dokumentert blikk på hva som var den tidligste, og kanskje mest ekstraordinære, møtet mellom kristendommen og kinesisk kultur og religion.
