I over fire tiår har Leo Marxs forskning vært viet forholdet mellom teknologi og kultur i det 19. og 20. århundrets Amerika. Hans arbeid har bidratt til å definere - og gir fortsatt en dypere forståelse av - området amerikanske studier som omhandler forbindelsene mellom vitenskapelige og teknologiske fremskritt, samt hvordan samfunn og kultur påvirker disse forbindelsene. "The Machine in the Garden" utforsker inngående forskjellen mellom de 'pastorale' og 'progressive' idealene som preget tidlig 1800-talls amerikansk kultur, og som til slutt utviklet seg til å danne grunnlaget for mye av de miljømessige og kjernefysiske debattene i dagens samfunn. Denne nye utgaven lanseres i anledningen 35-årsjubileet for Marxs klassiske tekst. Den inneholder et nytt etterord fra forfatteren om skriveprosessen bak denne banebrytende boken, som i stor grad la grunnlaget for disiplinen som nå kalles amerikanske studier.
