«The Readable Darwin» er en nøye redigert utgave av Charles Darwins banebrytende verk, «The Origin of Species», som opprinnelig ble utgitt i 1859. Dette fundamentale verket er ansett som en av de mest innflytelsesrike bøkene i vitenskapens historie og har inspirert en enorm mengde forskning innen en rekke forskjellige fagområder. Boken legger et solid grunnlag for moderne debatter om organismers mangfold og er et glimrende eksempel på vitenskapelig tenkning på sitt beste. Darwin presenterer tydelig sin evidens og innrømmer også hva han ikke har kjennskap til, selv om dette kan skape utfordringer for hans tese. Til tross for verkets betydning har den lange og kompliserte setningsstrukturen i originalutgaven gjort den vanskelig tilgjengelig for moderne lesere. Denne utgaven fra Sinauer Associates, en del av Oxford University Press, har som mål å gjøre Darwins innsikter mer tilgjengelige ved å omformulere det svært omfattende materialet fra hans sjette og siste utgave, publisert i 1872, til en mer leservennlig stil. «The Readable Darwin» er derfor ikke bare en hyllest til Darwins arv, men også en bro mellom fortidens vitenskap og dagens nysgjerrighet.
