I over ett hundre år har Hart's Rules vært en autoritativ kilde for stilretning, og har hjulpet både forfattere og redaktører med å forberede tekster for publisering. Den nyeste utgaven av denne veiledningen er oppdatert for det 21. århundre, ved hjelp av ressursene fra Oxford Languages og med råd fra ekspertise innenfor publisering. Boken består av tjueen kapitler som dekker alle aspekter ved skriving og klargjøring av tekst for publisering, enten det er i trykt format eller elektronisk. New Hart's Rules gir omfattende veiledning om et bredt spekter av temaer, inkludert publiseringstermer, layout og overskrifter, hvordan man håndterer illustrasjoner, bindestreker, tegnsetting, samt bibliografier og notater. Alle kapitlene er revidert og oppdatert for å reflektere nåværende praksis, tatt i betraktning endringer i både verden og publiseringsbransjen de siste åtte årene, med hjelp fra et team av eksperter og konsulenter. Spesielt omfattende revisjoner er gjennomført for kapitlene som omhandler bruk og presentasjon av illustrasjoner, samt konvensjoner i skrivingen.
