Denne oppdaterte og reviderte utgaven er den definitive guiden til fremmedord og -uttrykk som benyttes i moderne britisk og amerikansk engelsk. Med over 40 forskjellige språk som kilde inneholder boken 6 000 oppføringer som utforsker historien til hvert enkelt ord eller uttrykk. Hver oppføring inkluderer utvalgte sitater som tydelig illustrerer bruken av disse ordene på engelsk.
