I løpet av sitt liv arbeidet Blaise Pascal (1623-1662) med et ambisiøst verk som aldri ble publisert i den tiltænkte formen. I stedet etterlot han seg et imponerende knippe fragmenter, hvorav noen var ment som notater til Apologie. Disse fragmentene ble kjent som "Pensées" og er av avgjørende betydning innenfor vestlig filosofi og religiøs skriving. Pascals overordnede mål var å motbevise skepsis knyttet til metafysiske spørsmål. Noen av Pensées er gjennomarbeidede litterære refleksjoner over den menneskelige tilstanden, mens andre kan stå i kontrast til hverandre, og enkelte forblir notater hvis betydning aldri vil bli helt tydelig. De mest fremtredende tankene blant dem utgjør noen av de mest kraftfulle aforismene om menneskelig erfaring og atferd som noensinne er nedskrevet i noe språk. Denne oversettelsen er den eneste som er basert på Pensées slik Pascal etterlot dem. Den inkluderer de viktigste katalogene som Pascal klassifiserte, samt den essensielle delen av de betydningsfulle skrifter om Nåden. Et detaljert tematisk register gir tilgang til Pascals bekymringsområder, mens tekstutvalget og strukturen gir leseren en dypere forståelse av hans komplekse tanker.
