«Lover» er Platons siste og lengste dialog, og selv om den har vært oversett i forhold til verk som «Staten» og «Symposium», begynner den nå å få økt akademisk oppmerksomhet. Bok 10 i «Lover» inneholder Platons mest utfyllende forsvar for gudenes eksistens, samt hans siste ord om deres natur. Her presenteres og forsvares også lover mot impietets handlinger, som ateisme. Platons hovedmål er å forsvare ideen om at gudene eksisterer og at de er gode, noe som innebærer at de ikke overser menneskene og ikke lar seg påvirke av bønner og ofringer for å se bort fra urett. På grunn av dette er «Lover» et viktig tekstverk for alle som er interessert i gammel gresk religion, filosofi og politikk generelt, samt Platons senere tenkning spesielt. Robert Mayhew tilbyr en ny oversettelse med kommentar til bok 10 av «Lover». Hans primære mål med oversettelsen er å opprettholde trofastheten til den greske teksten, og kommentaren hans fokuserer på filosofiske spørsmål (i vid forstand).
