'Mitt imperium er av fantasien.' Dette er ord fra Ayesha, den mystiske hvite dronningen av en sentralafrikansk stamme, hvis skremmende tittel, 'Hun-som-må-adoreres', vitner om hennes udødelige skjønnhet og magiske krefter. Samtidig beskriver det også grepet denne figuren har hatt om generasjoner av lesere, formidlet av forfatteren H. Rider Haggard. Med et skrivestil som oser av intensitet og i en bølge av suksess etter utgivelsen av 'King Solomon's Mines', hentet Haggard igjen på sin kunnskap om Afrika og gamle legender, men også noe dypere og mer forstyrrende. For de engelske mennene som, på leting etter Ayesha, må utholde skipsforlis, feber og kannibaler for å nå hennes skjulte rike, er 'Hun' målet for en søken som ble overlevert til dem for to tusen år siden. For Haggards lesere er 'Hun' legemliggjøringen av en av de mest potente og tvetydige skikkelsene i vestlig mytologi, en kvinne som er både monstrøs og uimotståelig – og, uten tvil, dødeligere enn mannen.
