Denne teksten argumenterer for en utvidelse av grensene for 'engelsk' og fremhever betydningen av psykoanalyse i forståelsen av litterære og historiske liv. Den undersøker også plasseringen av Israel/Palestina og Sør-Afrika i den engelske litterære og kulturelle forestillingen.