I sin enestående verk, 'The Histories', tar Cornelius Tacitus leseren med på en reise gjennom en turbulent periode i Romerrikets historie. Med gripende prosa skildrer han et blodig kapittel kjent som 'Året med de fire keiserne' i år 69 e.Kr., hvor det romerske imperiet ble rystet av borgerkrig og politisk uro. Tacitus' verk skiller seg ut med sin skarpe observasjonsevne og levende beskrivelser av den tiden da rivalisering og maktkamp satte sin brutaliste preg på veien mot keiser Vespasians maktovertakelse. Dette triumf ble imidlertid bare innledningen til flere konflikter, inkludert opprør blant germanere og jøder som truet selve grunnlaget for romersk autoritet. W. H. Fyfes klassiske oversettelse er grundig revidert for å reflektere moderne forskning og inneholder omfattende historiske og litterære noter som beriker leserens forståelse. Innledningen fungerer som en uvurderlig veiledning for å navigere i de subtile nyansene i denne epokegjørende teksten.
