Denne antologien av sumerisk litteratur utgjør den mest omfattende samlingen som noen gang er blitt publisert, og inkluderer eksempler på de fleste forskjellige typer komposisjoner skrevet på språket, fra narrative myter og lyriske hymner til ordtak og kjærlighetspoesi. Oversettelsene har dratt nytte av arbeidet til mange forskere samt vår stadig økende forståelse av sumerisk. I tillegg til å gjenspeile fremskrittene gjort av moderne forskning, er oversettelsene skrevet på klart og tilgjengelig engelsk. En omfattende introduksjon diskuterer de litterære kvalitetene ved verkene, menneskene som skapte og kopierte dem i det gamle Irak, og hvordan studiet av sumerisk litteratur har utviklet seg de siste 150 årene.
