Ordlisten til 'På vei' består av to deler og er et uvurderlig verktøy for læring. Den inneholder ord og uttrykk fra 'På vei' Tekstbok (2018), og er nøye strukturert for å lette bruken. Del 1 byr på en systematisk oppstilling av ord og uttrykk fra alle kapitlene i tekstboken, med oversettelser som gjør det enklere å forstå innholdet. I de innledende kapitlene presenteres ordene i den formen de opprinnelig forekommer, mens senere kapitler viser dem i rotform, noe som gir leserne en dypere innsikt i språket. Del 2 er en alfabetisk ordliste på norsk, som inkluderer henvisninger tilbake til Del 1, der oversettelsene kan finnes. Denne strukturerte tilnærmingen gjør 'På vei'-ordlisten til et essensielt verktøy for både studenter og lærere.