Den fjerdem utgaven av "På vei; arbeidsbok" er grundig revidert og presenterer nye tekster og illustrasjoner. Med utvidet lytte materiale og et nytt nettsted for lærere, tilbyr boken rike ressurser for effektiv undervisning. Denne utgaven er designet for å møte målene i den nye læreplanen, og inkluderer tilbakemeldinger og ønsker fra lærere over hele landet. Boken følger en jevn progresjon og gir en systematisk, trinnvis introduksjon til norsk ordforråd og språkstruktur, samtidig som nyttig sosial informasjon presenteres. Temaene i kursene er hentet fra hverdagsliv, skole og arbeid, noe som gjør språket relevant og anvendelig. Muntlig bruk av språket vektlegges, og grammatikk knyttes tett til tekstinnholdet. I toppen av læreboken finnes en mini-ramme som gir en oversikt over innholdet. "På vei" er det ideelle verktøyet for den som ønsker å lære norsk på en strukturert og engasjerende måte.