Dette er den fullt reviderte og utvidede andre utgaven av 'English – One Tongue, Many Voices', en bok skrevet av tre internasjonalt anerkjente eksperter innen engelsk språk. Boken forteller den fascinerende og usannsynlige historien om engelsk språk fra dets ukjente opprinnelse for over 1500 år siden, som en samling av dialekter snakket av marodører og analfabeter. Kapitlene skildrer hvordan det geografiske spredningen av språket, med sin økende diversitet, har gjort engelsk til et internasjonalt språk med en enestående rekkevidde og variasjon. Forfatterne undersøker den nåværende tilstanden til engelsk som et globalt språk, og tar opp problemene, presset og usikkerhetene knyttet til fremtiden, både på nett og utenfor. De argumenterer for at til tross for den fantastiske variasjonen og mangfoldet av engelsk, forblir det et enkelt språk.
