Boken 'Expanding Adaptation Networks' utforsker trykte tilpasningsformer som tradisjonelt ikke har blitt betraktet som tilpasninger, inkludert romanisering, illustrasjon, litterære kart, popup-bøker og ekfraser. Den tar for seg en rekke bilde- og tekstbaserte tilpasninger av populære litterære verk, blant annet klassikere som 'The Wizard of Oz', 'Alice in Wonderland', 'Daisy Miller', 'The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde', 'Moby Dick' og 'Adventures of Huckleberry Finn'. Studie avdekket at kommersielle verk og fransiser, samt ephemera, spiller en avgjørende rolle i et verks ikonografi. Newell argumenterer for at det kulturelle kunnskap og minne om et verk konstrueres gjennom iterative prosesser, og foreslår en nettverksbasert modell for tilpasning for å forklare dette fenomenet. I motsetning til de fleste tilpasningsstudier, som fokuserer på film og TV, inviterer denne boken leseren inn i nye perspektiver på studiet av tilpasning innen trykt format.
