Denne boken, skrevet av ledende forskere innen en rekke fagområder som rettsvitenskap, filosofi, politikk, sosiologi, medievitenskap og oversettelsesvitenskap, gir viktige innsikter om globaliseringen av vold og oversettelsens rolle i denne sammenhengen. Den inneholder detaljerte empiriske analyser av medierepresentasjoner samt oversetternes egne beretninger, noe som gir leseren en dypere forståelse av hvordan vold blir formidlet og oversatt på tvers av kulturelle og språklige grenser.
