Den andre delen av 'The Joubert Family Chronicles' tar leseren tilbake til 1500-tallet, der vi følger en familie som kjemper for å overleve konsekvensene av St. Bartolomeus-massakren. Handlingen forflytter seg fra Languedoc til Paris og Amsterdam, og gir et gripende innblikk i en tid preget av religiøs uro og personlig tragedie. Gjennom familiens reise utforskes temaer som mot, overlevelse, og den dype forbindelsen mellom fortid og nåtid.