Homage to Catalonia er en av de mest kjente skildringene av den spanske borgerkrigen. Gjennom sin karakteristiske granskning stiller Orwell spørsmål ved handlingene og motivene til alle parter, samtidig som han beholdes sine faste overbevisninger om menneskelig mot og behovet for radikal sosial forandring. Boken er en del av Macmillan Collector’s Library, en serie med vakre, innbunde klassikere i lommeformat, prydet med gullfolie og båndmarkører. Disse fantastiske bøkene utgjør perfekte gaver eller en herlig godbit for enhver bokelsker. I denne utgaven er det en introduksjon av Helen Graham, en ledende historiker innen den spanske borgerkrigen. Da George Orwell ankom Spania i 1936, meldte han seg frivillig for å kjempe sammen med den republikanske hæren mot fascismen. Homage to Catalonia er hans gripende personlige beretning om opplevelsene under den spanske borgerkrigen. Fra frontlinjen beskriver han, med brutal ærlighet, frustrasjonene og ineffektiviteten i kampene; han blir fanget i voldsom gatekamp i Barcelona og må flykte for livet når republikanske fraksjoner vender seg mot hverandre.
