«The Book of Evidence» er inspirert av de virkelige forbrytelsene til Malcolm Macarthur i Irland i 1982, og tilbyr et gripende portrett av en kald, bedragersk og helt utenom det vanlige morder. Boken har vært nominert til Booker-prisen og har fått strålende kritikk for sin klare og intense prosa. Den amerikanske forfatteren Don DeLillo beskriver Banvilles stil som farlig, men samtidig klar, med en dyster evne til å se inn i menneskers sjeler. Hovedpersonen i romanen, Freddie Montgomery, har begått to alvorlige forbrytelser. For det første stjal han et lite verk av en nederlandsk mester, et umarkert maleri av en middelaldrende kvinne, fra en velstående familievenn. For det andre drepte han en kammerpike som oppdaget ham i aksjon, og knuste hodet hennes med en hammer. Som en eccentric narsissist viser Freddie lite medfølelse for kvinnen han drepte, og han navigerer gjennom livet uten synlig anger. Han forklarer drapet med at han var i stand til det, og at det på en merkelig måte ga mening for ham. Men gjennom sitt vitnesbyrd er det én ting han ikke klarer å forstå. Én ting han desperat ønsker å vite. Hvorfor ønsket han egentlig å stjele maleriet?
