The Crossing er den andre delen av Cormac McCarthy's kritikerroste Border Trilogy, en fortelling som startet med All the Pretty Horses og avsluttes med Cities of the Plain. Handlingen finner sted på rancher i det sørvestlige USA i årene før andre verdenskrig. Boken følger den seksten år gamle Billy Parham og hans yngre bror Boyd. Billy blir fascinert av en unnvikende ulv som har terrorisert familiens eiendom. I stedet for å drepe ulven, fanger Billy den og tar impulsivt med seg dyret til månedene i Mexico for å returnere det til sin opprinnelige habitat. Når Billy kommer tilbake til sitt hjem, oppdager han at både han selv og verden rundt ham har blitt forandret for alltid. Hans tap av uskyld har en pris, og grensen kaller på ham igjen med sin desolerte skjønnhet og grusomme løfter. 'The Crossing er som en elv i full flom: vakker og farlig,' skriver The Times. Denne utgaven er en del av Picador Collection, en serie med de beste verkene innen moderne litteratur, introdusert av Picador.
