The Sleeping and the Dead er en nervepirrende psykologisk spenningsroman fra den anerkjente forfatteren Ann Cleeves, som har vunnet CWA Gold Dagger-prisen. I historien blir detektiven Peter Porteous tilkalt til Cranwell Lake, hvor en tenåringskropp er funnet. Gjennom arbeidet med sakene om savnede personer, kommer han frem til at liket tilhører Michael Grey, en mystisk og hemmelighetsfull ung mann som ble meldt savnet av sine fosterforeldre i 1972. For den landsdekkende fengselsansatte Hannah Morton er nyheten et sjokk. Michael var hennes kjæreste, og hun var sammen med ham den kvelden han forsvant. Funnet av kroppen bringer tilbake skremmende og lenge glemte minner fra fortiden hennes . . .