«The Sleeping and The Dead» er en nervepirrende psykologisk thriller av Ann Cleeves, kjent som skaperen av de tre imponerende TV-seriene: Shetland, Vera og The Long Call. Boken følger detektiven Peter Porteous, som blir kalt til Cranwell Lake etter at liket av en tenåring blir funnet. Gjennom en grundig gjennomgang av forsvunne personer, konkluderer han med at liket tilhører Michael Grey, en gåtefull og hemmelighetsfull ung mann som ble meldt savnet av fosterforeldrene sine i 1972. Funnet av kroppen sjokkerer også fengselsbetjenten Hannah Morton, som hadde vært kjæreste med Michael. Hun var med ham kvelden han forsvant, og oppdagelsen av liket vekker skremmende og lenge glemte minner fra fortiden hennes...
