«The Voice of the Violin» er den fjerde romanen i den vittige og humoristiske serien om inspektør Montalbano, skrevet av Andrea Camilleri. I denne boken konfronterer Montalbano brutalt sine egne usikkerheter når han blir møtt av sjefens foraktfulle blikk; sjefen har klare mistanker om at inspektøren står i fare for å utvikle demens. Det er en tid for ærlighet: "Jeg har ikke særlig høyt syn på deg, Montalbano," sier sjefen. "Og jeg har ikke særlig høyt syn på deg heller," svarer Montalbano uten omsvøp. Handlingen tar en dramatisk vending når Montalbano finner en ung kvinne død i sengen sin, kvalt. Dette gruesomme funnet setter i gang en intens etterforskning, der Montalbano graver dypere i en labyrint av mistenkte. Blant dem er hennes aldrende ektemann, en kjent lege; en skjør beundrer som nå er forsvunnet; en elsker fra Bologna med forkjærlighet for antikviteter; samt venninnen Anna, hvis tilstedeværelse Montalbano ikke kan unngå å legge merke til. Imidlertid er det en mystisk og tilbaketrukket fiolinist som besitter nøkkelen til å løse dette mordsaken. «The Voice of the Violin» er en spennende fortsettelse av serien, som fortsetter med den femte romanen, «Excursion to Tindari».
