Wound is the Origin of Wonder av Maya C. Popa utforsker hvordan undring kan gjenopplive vår appetitt for verden, til tross for tidene med truende avslutninger. Diktstemmene i verket tar for seg dype spørsmål om våre felles ansvar og relasjoner til hverandre. Popa skriver med både kjærlighet og undring om en verden som står på randen av forandring, og stiller viktige spørsmål om fremtiden for kommende generasjoner. Hennes ord bærer preg av en gjennomtenkt observasjon, hvor hun undrer seg: «Mine barn, vil de eksistere til den tid / det er irreversibelt?» eller «Vil de leve / forbauset over tanken på is / ikke hentet fra maskinens munn?» Som poet erkjenner Popa viktigheten av å være til stede og søke bilder som er tilstrekkelige for vår situasjon, slik Seamus Heaney beskrev. Å lese hennes dikt gir leseren en anledning til å stoppe opp, reflektere over de presise bildene, de omfattende ideene og den varme, generøse lyriske stemmen som preger hennes verk.
