I 'Asterix Omnibus Vol. 12' finner man tre nyoversatte klassiske Asterix-historier samlet i en luksuriøs hardcover-utgave. I 'Asterix og Obelix sin bursdag' feirer skaperne av serien 50-årsjubileet med et spennende utvalg av fantastiske historier og reiseeventyr for den enkle, men tapre Asterix, som fortjener en storslått bursdagsgave. Deretter tar Asterix og vennene hans turen til Skottland i 'Asterix og piktene', hvor de møter de 'malte mennene', kjent som piktene, og oppdager at disse menneskene gjør mer enn bare å male. Til slutt, i 'Asterix og den manglende pergamentrullen', er Julius Cæsar i fyr og flamme over en forsvunnet rull som muligens inneholder hans egne bemerkninger om den galiske krigen. Vil disse spennende eventyrene påvirke våre ydmyke galliske venner?
